Noen ganger har man leietakere som foretrekker engelsk kommunikasjon over norsk. Dersom man til vanlig kommuniserer med leietakeren på engelsk, er det naturlig at 4-18 varselet er på engelsk og.
Vi har vært i kontakt med Advokat selskapet Selmer, og namsfogden i Oslo. De bekrefter at namsfogden må godta et 4-18 varsel på engelsk, dersom tidligere kommunikasjon med leietaker har vært på engelsk. Noe annerledes kan det stille seg dersom leietaker har fått et varsel på engelsk og hevder han ikke forstår - og tidligere kommunikasjon har vært på norsk eller et annet språk.
Merk at selve begjæringen til namsfogden må være på/oversatt til norsk.
Trenger du mer hjelp?
Send oss en e-posthenvendelse til uniteliving@apexapp.io eller ring oss på supportnummeret 22 12 07 05.